пʼятниця, 27 вересня 2013 р.

Lviv City Coffeefest - Хто На каву до Львова???

(Follow my blog with Bloglovin)

Hurry up for the best and fragrant feast to our city! I am also still be visiting there and enjoy a coffee ;)
Holiday "coffee in Lviv" / Lviv City Coffeefest happening in my city in September 26-29 2013 at Market Square!

 Поспішіть на найкраще та найароматніше свято до нашого міста! І я також там ще побуваю та посмакую кави ;)
Свято "На каву до Львова" / Lviv City Coffeefest відбувається в моєму місті 26-29 вересня 2013 на Площі Ринок!

Програма свята 2013
You can listen to the concert

вівторок, 24 вересня 2013 р.

The beer fest. Day 2 / Sometimes ruffles are blue


Constantly trying not to be in autumn blues, adding around bright colors.
Also, different celebrations helps in it. This evening I also was on a concert. There was VV & MadHead. In their music we felt great positive energy. It will stay with me for a long time!


Постійно намагаюся не піддаватись осінній хандрі, додаючи навколо себе яскравих кольорів. Також відволікатись допомагають усілякі святкові заходи. Цей вечір також провела на концерті The beer fest. Виступав гурти ВВ та MadHeads. Своїм виступом вони зарядили позитивною енергетикою на довго! 

Royal burgundy for a Lady


...Why wine is called red if it has burgundy color...
As my almost weightless dress, that is waving from the least breath of wind...
 ...
...Чому вино називають червоним, якщо воно бордового кольору...Як моє майже невагоме плаття, що колихається від найменшого подиху вітру...

четвер, 19 вересня 2013 р.

New green settlers

 
Вчора ввечері у нас з'явились нові зелені поселенці. Мама принесла їх з магазину додому зовсім без горщиків, в пакетиках...Сказала, що їх хотіли просто викинути в смітник, напевно, через те, що довго ніхто не купував. 

Last night we had new green settlers. My mom brought them home from the store entirely without pots, in bags ... She said that they would just throw in the trash, probably due to the fact that long nobody bought.

The beer fest. Day 1 / Knitted end of the day


Раптом, виникло бажання одіти щось таке ажурне  і я мимоволі пригадала про нещодавно куплений мною цегловий джемпер. Він мені одразу ж сподобався, завдяки своїй легкості та красивій в'язці  і я вже не хотіла з ним розлучатись! 
Слідом з'явилась чудова нагода вигуляти всій черговий наряд - де ж іще як не на святі пива у нашому улюбленому місті в Парку культури.

Suddenly, there was a desire to put on something tracery & I involuntarily recalled about recently bought brick-colored sweater. So I immediately liked it due to its ease and beautiful knitting and I didn't want to part with it! 
Thereupon appeared a great opportunity to walk my next outfit - where else but on the beer fest in our favorite city in the Park of Culture.

пʼятниця, 13 вересня 2013 р.

Midday Glow

 
Ну що ж, прийшов час ховати подалі свої тоненькі літні наряди та переходити на тепленькі кофточки та лосіни! Але нехай у кожного в душі, ще на довго, залишається по-літньому тепло та затишно!

Well, it's time to hide away our thin summer clothes and take a cushy sweaters and leggings! However, let it be warm and cozy in everyone's soul, like in summer, for a long time!

What a sweet surprise!


І все-ж я так люблю покупки в Мережі. що б хто не говорив...Але це ж так приємно, коли тобі принесуть додому посилочку, а ти ще не здогадуєшся, що саме там на тебе очікує...І ти в приємній нетерплячості розгортаєш свій черговий пакуночок, а там...А ось вам!

So, I love online shopping, what that man wouldn't say ... It's so nice when you get the parcel at your door, and you haven't guess what is waiting for you in there  ... Then, you deploys your regular package in a pleasant impatience, and there ...But here you are!

пʼятниця, 6 вересня 2013 р.

I already dream about it!

Його ще немає, а я уже про нього мрію! 
Plantbook - це поки тільки неймовірний але такий геніальний концепт ноутбука. Це і справді неймовірно звучить, що існуватиме екологічний ноутбук, який можна буде скручувати у трубочку і ставити в склянку з водою для зарядки батареї...Уявляєте собі це чудо техніки?...


 Корейські втори цієї ідеї Seunggi Baek и Hyerim Kim запевняють, що його можна буде заряджати від сонця, та електрики, яка дивом утворюватиметься з води, повітря та кисню! О це так!

вівторок, 3 вересня 2013 р.

Get warm & wild!


 Ось уже закінчилось спекотне літо, стало прохолодно, вітряно, в деяких місцях досить не комфортно. Листя купами облітає з дерев і валяється під ногами. Чути сирість в повітрі, пахне осінню.
Хочеться по-довше не вилазити з теплого ліжка, закутуватись в пледи. Незабаром витягати з комори теплі домашні  в'язані чобітки...
Але якщо вона вже і почалась, то нехай буде такою м'якою, сонячною та золотою!

Hot summer has ended, the weather turns cool, windy, in some places not very comfortable. Many leaves flies from trees, and lying under the feet. The noise of moisture in the air, I smell autumn.
Want to stay in a warm bed for longer, wrap in a blanket. Soon will be needed to extract a warm homemade knitted boots from the chamber ...
But, as it is already started, let it be so mild, sunny and Gold!

понеділок, 2 вересня 2013 р.

Give me more summer! / Here I wish to stay


My lovely summer, where are you gone ... Turn back to me ... I'm missing you so much! Your sunny morning rays, which breaks through the leaves of the trees and warms all around ...
...
Моє прекрасне літо, куди ти поділось...Повернись назад...Мені так тебе бракує! Твоїх сонячних ранків, проміння, яке пробивається крізь листя дерев та прогріває усе навколо...

неділя, 1 вересня 2013 р.

Who you are?


How wonderfully go out for a walk after a long-awaited summer rain! Stuffiness disappears, the air is fresh, the leaves become bright green colors. Nature are like re-born!
 
 Як це чудесно вийти на прогулянку після довгоочікуваного  літнього дощику! Зникає задуха, повітря таке свіже, листя наливаються яскраво-зеленими барвами. Природа наче заново народжується!

Print & stripes!

I love skirts! Think, you too!  Among them highlight the type of cut - tulipskirt! They look very interesting, and I think they may hide some figure defects. They are generally very nice!
...
Дуже люблю спіднички! Думаю, ви також! Серед них виділю тип крою - тюльпан! Вони дуже цікаво виглядають, а також як мені здається можуть приховати деякі дефекти фігури. Вони узагалі дуже милі!

What I Wore

Irina Pan top
Papaya skirt
Marks&Spenser sandals